ニュース

お取り引き先様へ【ご注意】

2018年03月09日

取引先各位

東京都新宿区西新宿6-24-1
西新宿三井ビルディング2階
株式会社キレートジャパン
代表取締役 佐藤美次

御 注 意

平素より大変お世話になっております。

この度は、昨今、リコアセラム社が下記標章を付した商品を、あたかも自社の商品であるかのごとく製造販売に及ぶ事態が発生していることから、お取引先各位に対し、以下のとおり厳重注意をしていただきたく、ご連絡申し上げます。
現在、リコアセラム社の製品に付されている下記標章(マーク)については、商標登録をご覧いただければ明らかなとおり、当社が商標権を有しております。したがって、リコアセラム社は、当該標章を付した製品を製造販売等する権利を、何ら有しておりません。かかるリコアセラム社による当該標章の無断使用行為は、当社の商標権侵害行為に該当しますので、当社はリコアセラム社に対して、損害賠償を請求する構えです。

つきましては、お取引先各位におかれましては、くれぐれもリコアセラム社との間で、下記標章を付した製品の製造販売に関する取引を行うことのないよう、厳にご注意いただきたく、ご忠告いたします。

リコアセラム標章(マーク)

マーク商標

商標登録第6023188号

以上

【緊急】販売代理店様、及びお客様へご注意のお知らせ

2018年03月06日

【販売代理店様、及びお客様へご注意のお知らせ】

●【ご注意】「リコアセラム」の模倣品にご注意ください。

「リコアセラム」につきましては、弊社(株式会社キレートジャパン)の製造販売するものが本物でありますが、最近、キレートジャパンの製造以外の模倣品が、あたかも正当な商品であると語って市場に出回っております。
弊社のパッケージと異なるもの、製造販売会社が株式会社キレートジャパン以外のものは全て偽物です。充分にご注意ください。

なお、百貨店内の弊社直営店各店で販売されている「リコアセラム」商品は、株式会社キレートジャパンの製造販売であり、全て本物ですのでご安心ください。

●リコアセラム リッチネスカプセルの偽造防止につきまして

上記、模倣品の対策として3月末頃より、偽造防止シールを貼付したリコアセラム商品を新たに発売開始いたします。
偽造防止シールの詳細につきましては、追ってお知らせいたしますのでお待ちください。
なお、パッケージデザインは現行のものと同一で、リニューアル等はありません。
また、JANコードも従前より変更はありませんので、ご購入時にバーコードの数字をご確認ください。

【新アイテム発売のご案内】

●リコアセラムリッチネスカプセル「詰替用(Refill)」新発売のお知らせ

3月中旬より、お得な価格で携帯にも便利な「詰替用(Refill)」を新発売いたします。
保存性の高いジッパー付きのアルミ袋入りで、開封後も携帯用袋としてご使用いただけます。
さらにパッケージを簡略化することで販売価格を抑えました。
ぜひご利用ください。

・リコアセラムリッチネスカプセル・詰替用(Refill)
・内容量:330mL×48カプセル 18,000円(税抜)

株式会社キレートジャパン

【緊急通知】
請各位代理商和客戸注意

●关于「RECORE SERUM」品牌的偽造产品
「RECORE SERUM」品牌是本公司(Curato Japan Co.,Ltd)開発出来的化粧品品牌。化粧品内的成分、配方等等也是本公司(Curato Japan Co.,Ltd)研究開発製造出来的。最近有偽造产品在市場流通、請各位代理商注意。
① 製造販売会社的公司名没有写Curato Japan Co.,Ltd(株式会社キレートジャパン)的産品。
② 与本公司(Curato Japan Co.,Ltd)产品包装(化粧盒、化粧品容器、条形码等)不同的产品。
以上2点都是偽造産品的特点。冒牌货的成分来歴不明、有可能対人体造成巨大的傷害。請各位購買時、一定要注意。

●本公司対于「Recore Serum Richness Capsule」防止偽造的措施
从3月底起、新産品都会貼有防偽商標贴纸。产品包装(化粧盒、化粧品容器、条形码等)和以前出售的本公司产品一様。防偽商標贴纸的詳細内容会再次通知各位、请稍等。

新产品发布信息

●「Recore Serum Richness Capsule」补充装
3月中旬、開始出售最新款「Recore Serum Richness Capsule」补充装!!价格划算又携帯方便!因為省去了产品包装的費用、所以才能達到如此划算的价格。
・「Recore Serum Richness Capsule」补充装(Refill)
・内容量:330ml×48粒  18,000日元(不包括消費税)

株式会社キレートジャパン

8/4 関西空港(ANA)peach店内 取り扱い開始

2017年08月01日

来る、8/4(金)から関西空港第3ターミナル(ANA)ピーチ店内にて、
リコアセラム商品が取り扱い開始致します。

是非、関西空港に来た際はお立ち寄り下さいませ。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

4/19 大丸 東京店 正式オープン!!

2017年04月25日

4/19にて、大丸 東京店が正式オープンしました!
広々として、高級感のあるショップに仕上がりました。

是非、お近くにきた際はお立ち寄り下さいませ。

皆様のご来店社員一同お待ちしております。
IMG_0771IMG_0766